1. Phạm vi áp dụng
Chính sách này áp dụng khi Quý khách sử dụng công cụ Xây dựng kế hoạch đầu tư tại Việt Nam (Build Your Vietnam Setup Plan) trên tinpartners.vn ("Công cụ").
Công cụ do Công ty Luật TNHH Tín và Thành Viên (Tin & Partners Law Firm) và Công ty TNHH Dịch vụ Tín và Thành viên (Tin & Partners Services) cung cấp (gọi chung là "Tin & Partners" hoặc "chúng tôi").
Khi sử dụng Công cụ, Quý khách đồng ý với Chính sách này. Nếu không đồng ý, Quý khách vui lòng không sử dụng Công cụ và có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi.
2. Công cụ làm gì và không làm gì
Công cụ giúp Quý khách phác thảo các bước thành lập và vận hành doanh nghiệp tại Việt Nam, kèm dự toán phí sơ bộ, dựa trên các lựa chọn Quý khách nhập.
Công cụ không phải là ý kiến tư vấn pháp lý, thuế hay kế toán cho trường hợp cụ thể của Quý khách. Kết quả của Công cụ không xác nhận điều kiện đầu tư, ngành nghề, giấy phép hay khả năng được cơ quan nhà nước chấp thuận.
Việc sử dụng Công cụ hoặc gửi kế hoạch không tạo lập quan hệ giữa luật sư và khách hàng hay hợp đồng dịch vụ. Quan hệ dịch vụ chỉ hình thành khi hai bên ký hợp đồng hoặc thư xác nhận dịch vụ bằng văn bản.
3. Dự toán phí
Mọi con số Công cụ hiển thị là dự toán sơ bộ để tham khảo, không phải báo giá chính thức, hóa đơn hay số tiền phải thanh toán. Dự toán không có giá trị pháp lý, không phải là đề nghị giao kết hợp đồng, và do đó không phải là đối tượng của khiếu nại hay tranh chấp.
Phí trong dự toán là phí dịch vụ cho phạm vi công việc tiêu chuẩn của từng hạng mục. Đối với các vấn đề cần tư vấn chuyên sâu, hoặc công việc cần phối hợp nhiều với cơ quan nhà nước, đối tác hay các bên liên quan, mức phí có thể được điều chỉnh. Mọi điều chỉnh sẽ được chúng tôi trao đổi và thống nhất với Quý khách trước khi thực hiện.
- Phí dịch vụ của Tin & Partners được tính theo biểu phí áp dụng tại ngày lập dự toán, chưa gồm VAT, kèm VAT dự kiến theo thuế suất ghi trên từng dòng. Thuế suất và cách tính thuế thực tế do pháp luật tại thời điểm xuất hóa đơn quyết định.
- Chi phí bên thứ ba (chữ ký số, văn phòng ảo, hóa đơn điện tử, con dấu và các sản phẩm tương tự) là giá tham khảo đã gồm VAT, có thể thay đổi theo nhà cung cấp.
- Không bao gồm: vốn đầu tư, phí và lệ phí nhà nước, dịch thuật, công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự và các khoản không được nêu rõ trong dự toán.
- Phí định kỳ (kế toán, tuân thủ hằng tháng hoặc hằng năm) được trình bày riêng và không cộng vào tổng chi phí ban đầu.
- Các dòng ghi "Cần xác nhận", "Có điều kiện" hoặc "Chỉ để tham khảo" chưa được định phí đầy đủ và phụ thuộc vào việc rà soát hồ sơ.
Dự toán có giá trị tham khảo trong 15 ngày kể từ ngày dự toán ghi trên kế hoạch. Phí chính thức được xác nhận trong báo giá hoặc hợp đồng dịch vụ sau khi chúng tôi rà soát thông tin của Quý khách.
4. Thông tin Quý khách cung cấp
Dự toán chỉ đúng trong phạm vi thông tin Quý khách nhập. Quý khách chịu trách nhiệm về tính đầy đủ và chính xác của thông tin về nhà đầu tư, quốc tịch, ngành nghề, vốn, địa điểm và nhân sự dự kiến.
Khi cung cấp thông tin của người khác (ví dụ nhà đầu tư hoặc người lao động dự kiến), Quý khách xác nhận đã được họ đồng ý hoặc có căn cứ hợp pháp khác để cung cấp.
Quý khách không nên nhập số hộ chiếu, số định danh, thông tin sức khỏe, tiền án hay dữ liệu nhạy cảm khác vào Công cụ. Chúng tôi sẽ yêu cầu các thông tin này qua kênh phù hợp khi cần cho hồ sơ.
5. Gửi kế hoạch và bước tiếp theo
Lập kế hoạch, tải PDF hoặc in kế hoạch không gửi dữ liệu cho chúng tôi. Chúng tôi chỉ nhận kế hoạch khi Quý khách nhập thông tin liên hệ, đồng ý xử lý dữ liệu và bấm gửi.
Sau khi nhận, chúng tôi rà soát kế hoạch và phản hồi trong 1 đến 2 ngày làm việc để xác nhận phạm vi, thời gian và chi phí. Thời gian này là mục tiêu phản hồi, không phải cam kết về thời hạn xử lý hồ sơ.
Nếu gửi lại kế hoạch đã chỉnh sửa, bản gửi sau được xem là cập nhật của bản trước. Chúng tôi có thể từ chối tiếp nhận yêu cầu nếu phát sinh xung đột lợi ích hoặc yêu cầu nằm ngoài phạm vi dịch vụ.
6. Dữ liệu cá nhân
Bản nháp kế hoạch có thể được lưu trong trình duyệt trên thiết bị của Quý khách để tiếp tục sử dụng. Quý khách có thể xóa bản nháp bằng chức năng quản lý dữ liệu website của trình duyệt.
Kế hoạch đã gửi và thông tin liên hệ được hai công ty Tin & Partners xử lý để phản hồi yêu cầu và chuẩn bị báo giá, và được lưu 12 tháng kể từ lần trao đổi gần nhất về yêu cầu hoặc báo giá, sau đó được xóa.
Mục đích xử lý, đơn vị cung cấp dịch vụ hỗ trợ và quyền của Quý khách được nêu tại Chính sách dữ liệu cá nhân. Nếu có khác biệt giữa hai văn bản về dữ liệu cá nhân, Chính sách dữ liệu cá nhân được áp dụng.
7. Sử dụng hợp lệ
Quý khách không được:
- gửi thông tin giả mạo, hoặc gửi kế hoạch nhân danh người khác khi không được ủy quyền;
- dùng phần mềm tự động để gửi hàng loạt, thu thập biểu phí hoặc làm quá tải hệ thống;
- tìm cách vượt qua các biện pháp bảo mật hoặc giới hạn số lần gửi;
- sao chép biểu phí, cách tính hoặc nội dung của Công cụ để sử dụng cho mục đích thương mại.
Chúng tôi có thể tạm khóa việc gửi, từ chối hoặc xóa các yêu cầu vi phạm những điều trên.
8. Quy định chung
Sở hữu trí tuệ. Công cụ, biểu phí, cách trình bày và nội dung thuộc về Tin & Partners. Quý khách được dùng kế hoạch và bản PDF của mình cho nhu cầu nội bộ.
Giới hạn trách nhiệm. Trong phạm vi pháp luật cho phép, Tin & Partners không chịu trách nhiệm về quyết định đầu tư, kinh doanh hay chi tiêu mà Quý khách đưa ra chỉ dựa trên kết quả của Công cụ mà không có tư vấn chính thức. Chúng tôi cố gắng giữ Công cụ hoạt động ổn định nhưng không bảo đảm Công cụ luôn không gián đoạn hoặc không có lỗi.
Thay đổi. Chúng tôi có thể cập nhật Công cụ, biểu phí và Chính sách này. Bản mới có hiệu lực từ ngày đăng trên website. Kế hoạch đã gửi trước đó vẫn được xem xét theo dự toán tại ngày gửi.
Luật áp dụng. Chính sách này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Dự toán của Công cụ không phải là đối tượng tranh chấp (mục 3). Các tranh chấp khác liên quan đến việc sử dụng Công cụ trước hết được giải quyết bằng thương lượng; nếu không thành, sẽ do Tòa án có thẩm quyền tại TP. Hồ Chí Minh giải quyết. Bản tiếng Việt được ưu tiên áp dụng nếu có khác biệt giữa hai bản ngôn ngữ.
Liên hệ. infor@tinpartners.vn · 028 3838 6989 · Phòng 2.01, Tầng 2, Toà nhà Phương, 31C Lý Tự Trọng, phường Sài Gòn, TP. Hồ Chí Minh.